O trio, cuja idade não supera os 18 anos, visita São Paulo neste mês para dois shows no Teatro Bradesco, dias 7 e 8. Mas antes de subir ao palco, Piero, munido de um discurso doce e recheado de planos, fala ao ObaOba o que os brasileiros podem esperar do Il Volo "somos três vozes unidas na mesma alma".
Como você se apresentaria aos brasileiros que ainda não conhecem o Il Volo?
Il Volo são três rapazes de 17 e 18 anos que cantam um gênero de música que chamamos de pop-clássico. Apesar disso, Il Volo não significa a presença de apenas três pessoas em um palco, e sim, três vozes unidas em uma alma só. Nos encontramos pela primeira vez na final de um programa musical da televisão italiana. Na ocasião, o produtor da atração decidiu unir as performances de nós três apostando na canção “O’ Sole Mio”, como o primeiro desafio do trio. E assim começou nossa trajetória.
Em quem vocês se inspiram? Quais são seus ídolos?
A minha grande inspiração é o meu avô, porque comecei no mundo da música com ele. Mas desde cedo já ouvia nomes como Luciano Pavarotti, Elvis Presley, Michael Jackson, Michael Bublé e mais outros gêneros.
O que você acha dos Jonas Brothers e o que pensa da comparação com eles?
Nós gostamos de todos os tipos de artistas, mas nós somos Il Volo e os Jonas Brothers são os Jonas Brohters. Gostamos deles e até achamos simpático quando dizem que somos uma mistura de Jonas Brohters com os três tenores.
Qual o segredo para manter esta voz?
O segredo da minha voz? Foi um presente de Deus. É normal receber um dom, mas é preciso trabalhá-lo. Eu preservo a minha voz evitando ar condicionado e ficar em ambientes com temperatura gelada, além de ter aulas de canto com meu professor.
O que você conhece da cultura e da música braslileira? No desembarque por aqui, tem algum plano envolvendo as brasileiras?
Estaria mentindo se falasse que conheço a música e a cultura brasileira. Pretendo chegar ao Brasil primeiro para depois conhecer as coisas. Queremos levar as nossas músicas às pessoas mais jovens, da geração Y. E Vai ser um prazer conhecer as brasileiras e não, ainda não temos namoradas.
O que vocês gosta de fazer quando não está em turnê? Quais são seus hobbies?
A minha paixão são os carros, a Fórmula 1. Mas nós gostamos de sair também e se distrair de qualquer maneira. Gosto muito da música eletrônica, como gosto também de todos os outros gêneros.
O que os brasileiros vão encontrar nos shows do Il Volo?
Os brasileiros podem esperar a nossa alma nestas apresentações. Quando cantamos, temos como principal e único objetivo transmitir a nossa emoção para o público. Queremos que os brasileiros possam rir, chorar, conversar e fazer de tudo. Também desejamos que vocês possam ir ao show com seus avós, com os pais, com o irmão...Acredito que nosso gênero musical sirva para todas as idades.
Source: obaoba.com.br
ENGLISH VERSION
At first sight, who sees the performance of Il Volo may suspect a dubbing well done or even a real tiração wave. Nevertheless, the Italians Piero Barone, Ignazio Boschetto and Gianluca Ginoble are coming to Brazil bringing in the challenge to surprise the audience here with his "classic pop".
The trio, whose age does not exceed 18 years, visiting St. Paul this week for two shows at the Teatro Bradesco, 7 and 8. But before going onstage, Piero, fitted with a speech sweet and full of plans, baobab speaks to what Brazilians can expect from Il Volo "three voices are united in the same soul."
The modern Sertanejo Luan Santana
Jota Quest celebrates new DVD in the Alley
The karaoke collective Demi Lovato
How do you introduce yourself to the Brazilians who do not know Il Volo?
Il Volo are three boys of 17 and 18 years who sing a genre of music called pop-classical. Nevertheless, Il Volo does not mean the presence of only three people on stage, and yes, three voices united in one soul only. We first met in the finals of a music program on Italian television. On occasion, the producer decided to pull together the performances of the three of us betting on the song "O 'Sole Mio" as the first challenge of the trio. And so began our journey.
Who inspired you? What are your idols?
My inspiration is my grandfather, because I started in the music world with him. But early on have heard names like Luciano Pavarotti, Elvis Presley, Michael Jackson, Michael Bublé and most other genres.
What do you think the Jonas Brothers and what he thinks of the comparison with them?
We like all kinds of artists, but we are Il Volo and the Jonas Brothers are the Jonas Brohters. We like them and friendly even when we say we are a mixture of Jonas Brohters with the three tenors.
What is the secret to keep this voice?
The secret of my voice? It was a gift from God. It is normal to receive a gift, but you have to work it. I preserve my voice avoiding staying in air conditioning and cold temperature environments, in addition to singing lessons with my teacher.
What do you know the culture and music braslileira? On arrival here, have a plan involving the Brazilian?
I'd be lying if I spoke I know Brazilian music and culture. I want to arrive in Brazil first and then know things. We want to bring our music to people younger generation Y. It will be a pleasure to meet the Brazilian and not, we do not have girlfriends.
What do you enjoy doing when not on tour? What are your hobbies?
My passion is cars, Formula 1. But we also like to go out and get distracted anyway. I love electronic music, as I also like all other genres.
What the Brazilians will find the shows of Il Volo?
The Brazilians can expect our soul in these presentations. When we sing, we have as main and only goal is to transmit our emotions to the audience. We want the Brazilians to laugh, cry, talk and do everything. Also wish you could go to the show with his grandparents, parents, her brother ... I think our musical style fits all ages.
No comments:
Post a Comment